Table des matières
Manuel JOBERT
Éditorial …………………………………………………………………………. p. 7
Sandrine SORLIN
Ideological crossings: ‘you’ and the pragmatics of
negation in Jamaica Kincaid’s A Small Place ………………………….. p. 9
Marie-Agnès GAY
Une traversée stylistique de Crossings de Chuang Hua ………….. p. 25
Manuel JOBERT
L’Écriture de l’espace et du déplacement dans
The Buddha in the Attic de Julie Otsuka …………………………….. p. 47
Natalie MANDON-HUNTER
Closing Ranks and Crossing Lines: loyalty and truth in the poems of
Wilfred Owen ………………………………………………………………… p. 65
Bertrand LENTSCH
Slippery harmonies abound The voyage out in John Ashbery’s
Flow Chart (1992) …………………………………………………………. p. 79
Linda PILLIÈRE
Crossing New Frontiers? Investigating style from
a multimodal perspective ………………………………………………… p. 103
Joanna THORNBORROW
Style, Key and the New Poetics of TV News ………………………. p. 127
TABLE DE MATIÈRES
Catherine CHAUVIN
Passer d’un thème à l’autre : construction de la
cohésion / cohérence dans la stand-up comedy ……………………. p. 149
Lynn BLIN
Found in Translation: The Standard in Jhumpa Lahiri’s
“Interpreter of Maladies” ……………………………………………….. p. 175
Helen RINGROW
Peptides, proteins and peeling active ingredients:
exploring ‘scientific’ language in English and
French cosmetics advertising …………………………………………… p. 193
220